|
|
Post by sieglinde on Oct 31, 2008 12:41:46 GMT 1
Hi all - a friend out here in Spain has just had a litter of pups and one of the potential buyers is Czech (spelling??) He does not speak english, german and only a little spanish. I am just wondering if there is anyone here who speaks his language and can help him a little with some of his questions?
He is a really nice animal loving chap who has just lost his Red Setter :-(
|
|
|
|
Post by simona on Oct 31, 2008 15:20:29 GMT 1
Hallo Sigliende,
after all we are not for almost 17 year Czechoslovakia anymore, just Czech Republic, but if I can help you, I will love to do that. Email is s.medricka@volny.cz
Bye and hugs to Spain!
|
|
|
|
Post by sieglinde on Nov 1, 2008 12:32:49 GMT 1
Simona, thank you sooooo much, that is really kind of you. I will pass on your e-mail addy to Jirka and leave it up to him to contact you in his language.
I had to laugh, because I thought it was Czech Republic, but my husband and Spanish teacher both corrected me.
Regards
Sieglinde
|
|
|
|
Post by simona on Nov 1, 2008 23:36:24 GMT 1
As you see mans and teachers are sometimes also not in "their knowledge skin"  I will be looking forward for email. Simona |
|
|
|
Post by sieglinde on Nov 16, 2008 18:49:31 GMT 1
Simona, I think he is actually giving himself a bit more time to get over the loss of his Red Setter friend. He was very, very cut up about losing her and felt that he could not replace her (well, that will not be possible anyway) straight away. So he might not contact you at this time - maybe a little bit later though as he really seemed to like the breed.
Thanks for your kind offer of help though.
|
|
